Don't like training legs. Do it. You'll get to a point where you start seeing some fantastic progress in your legs (if you train correctly) and you'll look forward to training them. Plus.. real heavy squats are fantastic for releasing some inner rage.
Don't like training legs. Squatting is one of the best lifts to build overall body mass. Training legs helps all your upper body lifts so if you want more upper body growth, I'd suggest you suck it up and train legs.